A small petition for Anniversary Patch 9.7

[Cristian Luis]

As far as I know, GTR2 is available in... nine languages?

Spanish, English, French, German, Italian, Portuguese, Czech and Polish.

(The game is not fully translated to Russian as far as I know).

About the Hud collection... could be available in Czech and Polish languages in that patch?

Kind regards and thanks for your attention,
Cristian

 

[GTR233]

Yes driving school and championships files must be translated too if possible. I think it is not secret defense so you can post links here if you want

 

[Cristian Luis]

Yes driving school and championships files must be translated too if possible. I think it is not secret defense so you can post links here if you want

Alright. Give me some time.

 

[Cristian Luis]

Here they are!

https://mega.nz/#!J48iCKQQ!NSWG7ivxRp-ZOaMdGk9rbmx-JP_lvfJj2hUzbWRsKHc

 

[roby13]

Hey gtr233! Don't wanna sound unthankfull but are you considering taking a look at the game's fonts? A newer font combined with the new ui would be great

 

[GTR233]

I was already forced to change font in 10th anniversary UI (if you install original DucFreak UI and compare then you may see the difference as original version is not compatible with Russian language) and it was not easy to find one compatible with cyrillic so sorry to say no for this suggestion. Moreover there is not only 1 font line to modify (it would be too easy) but many lines in UI so not easy at all to modify all fonts and then check each page of UI one by one if display is correct or not. So kudos to DucFreak who has created this UI because when you see what is behind it is lot of work.
And finally I have spent many hours and days to make the driving school work in PnG3 UI this month so I don't want to modify this UI again, it is definitely lot of work.

 

[Shovas]

Thanks for all your work GTR233, you are absolutely prolific in GTR2 work. You should have an Amazon wishlist or something, we could send you a coffee to show our thanks

 

[roby13]

Ok. No problem at all! I suppose i can forget about the greek translation

 

[GTR233]

Why not adding greek translation but I don't speak greek so, exactly as Cristian did, I will need at least a translated Game.dic file in greek and eventually all TXT files from championships/driving school/cars specs too. Do you have that ?

 

[roby13]

Is the actual font compatible with greek?

 

[GTR233]

Indeed we need greek compatible fonts in UIassets.gtr

@Cristian Luis: forgot to ask you specific UIassets.GTR + GTR2textoptions.GTR files in UIData folder for both Czech and Polish

 

[Cristian Luis]

Indeed we need greek compatible fonts in UIassets.gtr

@Cristian Luis: forgot to ask you specific UIassets.GTR + GTR2textoptions.GTR files in UIData folder for both Czech and Polish

These?

https://mega.nz/#!p9tznaiY!lUfpJSwZ-2uzGweolZDKcU-nkU48aLUYn8gdOzqQFNc

 

[GTR233]

Thanks I got it, but do you have GTR2textoptions.GTR as well ?

 

[Cristian Luis]

Thanks I got it, but do you have GTR2textoptions.GTR as well ?

Here it is!

https://mega.nz/#!chNwSaaJ!Ysn7ym0F4z0XQxQfJFq6v2t2X4ufN1Lt4a-bHNNWQLQ