This is good but he only shows where to find those files... I tried tweaking some but nothing happened.http://www.racedepartment.com/threads/f1-2015-modding-questions-thread.105067/page-14#post-2127448
Or if you speak german @mrnofaces did a video tutorial