Misc Spanish Setup Descriptions 1.02

[Leonardo Ratafiá]

Leonardo Ratafiá submitted a new resource:

Spanish Setup Localization - Spanish Setup Localization

Corrected Setup Description in Spanish
Extract in: Steam\SteamApps\common\assettocorsa\system\locales\setup

Read more about this resource...

 

[gandhi]

Muchisimas gracias, a ver que tal

 

[Leonardo Ratafiá]

cualquier duda, avisame aqui

 

[spark23]

Hola Leonardo, en la captura que nos dejó Andrea Lojelo indicaba como primer alerón el delantero y después los posteriores superior e inferior.

Sigue sin concordar según lo indicado por Andrea.

 

[Leonardo Ratafiá]

hola Sergio, me puedes mandar una captura de algun formula original? ahora no tengo acceso al juego pero si puedo modificar el ini para corregir eso. gracias

 

[Leonardo Ratafiá]

Leonardo Ratafiá updated Spanish Setup Localization with a new update entry:

Fix Wings

Fixed some Wings translations (hopefully to work with Formula 3 by RSR)

Read the rest of this update entry...

 

[Leonardo Ratafiá]

the thing is that there are 9 wings available on the setup.ini and the modder can choose whatever wing he wants to be the front, rear, rear low, etc. I updated a fixed file to match this Formula 3 on the same post. but it might not match all the original cars.
Usually values on top of the setup area are for front wings and the bottom are used on the Rear wings.


En Español: Al haber 9 Alerones posibles para configurar dentro del setup.ini, al crear el auto, no hay una convension a utilizar, puedes usar Aleron 0 tanto para adelante como para atras. Yo habia hecho la traduccion para que coincida con la mayoria de los autos originales del juego. Puede que Andrea haya elegido Aleron 2 para Adelante y en el Lotus T125 (por poner un ejemplo) sea el trasero. Pero bueno, luego probare un poco mas.

 

[spark23]

Ok, Better leave it default, original cars now are with two front wings.
Best default cars right that one moded bad.
Thanks Leonardo.

 

[Leonardo Ratafiá]

Leonardo Ratafiá updated Spanish Setup Localization with a new update entry:

Spanish Setup Descritions

Ok, I left the wing names to the original file, because there are some old cars that user Wing2 for rear wing and some modern cars like the F1 Ferraris that have 2 front wings. So now the wings use the english name.

Sorry about the rush. I hope you still like it.

Read the rest of this update entry...