You could add a very small closed loop track, clear the AIW data and then append just the short track, then drag the points to the main track, using ctrl click to add new points where necessary. The problem with manual adjustments is that it's easy to create sharp kinks that a human would ignore, but that the AI will slow down for, so test it thoroughly.