Custom Shaders Patch highly recommended. It will work without, but you will not get the night lighting, GrassFX etc.
RainFX is currently only available from Ilja Jusupov aka x4ab's Patreon.
To install, copy the "content" and "extension" folder to the root of your "assettocorsa" folder...