[TIP] Language File Translation (Compare/Merge)

Discussion in 'F1 2012 - The Game' started by Petar Tasev, Mar 12, 2013.

  1. Petar Tasev

    Petar Tasev

    Hey all,

    This is a quick tutorial to teach you how to get the changes you made in one language file, so that you can translate, and merge the changes to other language files.

    Make sure you have version 3.0 of RLE, and here we go:
    1. Open the original/unedited version of the language file you were working on.
    2. Click Edit -> Compare Files, and select your modded language file.
    3. Save the differences somewhere. Now you can edit these differences (With Xml Editor, or again with RLE)
    4. Now open up any language file to which you'd like to apply these changes.
    5. Click Edit -> Merge Files, and choose the differences.xml file you edited earlier.
    6. Now File -> Save your new language file.
    7. Celebrate!
    Well, there you go, let me know if something doesn't work right, or if you have any questions!