Under controls try a different preset - "paddle" for instance and set up the axis and buttons there - and see it works then. I used to have a huge dead zone on my throttle pedal when i started, then I switched to preset "paddle", which solved the issue for me.