• "Auto racing began 5 minutes after the second car was built." - Henry Ford
  1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.
  2. Dear Guest. Follow RaceDepartment on Twitter, Facebook, Instagram, Twitch, Steam and YouTube.

Plugins [Plugin] Texts in POLISH 2.2

Polish Subtitles (Polskie Tłumaczenie)

  1. MergarGirgar

    MergarGirgar

    Messages:
    8
    Ratings:
    +3
    MergarGirgar submitted a new resource:

    [Plugin] Texts in POLISH (Subtitles, Status, Days) - Polish Subtitles (Polskie Tłumaczenie)

    Read more about this resource...
     
    • Like Like x 1
  2. SmaszeQ.

    SmaszeQ.

    Messages:
    19
    Ratings:
    +3
    Thanks :D
    Dzięki ziomal, dobra spolszczenie. Też chciałem zrobić ale nie wiedziałem jak bo polskie znaki nie działają :D
     
    • Like Like x 1
  3. Roman266

    Roman266

    Messages:
    459
    Ratings:
    +84
    You're a little mistaken. You use plugin made by Chrome, not mine.
     
    • Agree Agree x 2
  4. kuba01072005

    kuba01072005

    Messages:
    1
    Ratings:
    +1
    JAK WGRAĆ
     
    • Like Like x 1
  5. SmaszeQ.

    SmaszeQ.

    Messages:
    19
    Ratings:
    +3
  6. Marek127

    Marek127

    Messages:
    1
    Ratings:
    +0
    Dzięki za spolszczenie. Czekam na spolszczenie wszystkich, czyli po najechaniu kursorem po rzeczach ale OK :)
     
  7. MergarGirgar

    MergarGirgar

    Messages:
    8
    Ratings:
    +3
    Powiem tak, dogadałem się z Romanem266 i robię właśnie tłumaczenie z polskimi napisami. Dopóki Roman nie rozbuduje swojej modyfikacji, tylko i wyłącznie dialogi będą wspierane.
     
  8. pietrucha132

    pietrucha132

    Messages:
    9
    Ratings:
    +1
    Drobny błąd w tłumaczeniu dialogów sklepikarza. W jego dialogach słowo "punk" oznacza gówniarza a nie tak jak ty to napisałeś. Poza tym nic dodać, nic ująć. Tylko polskie znaki ale to nie twoja wina bo czcionka w grze nie wspiera polskich znaków.
     
  9. MergarGirgar

    MergarGirgar

    Messages:
    8
    Ratings:
    +3
    Właśnie ogarniam inny plugin który będzie wspierał polskie znaki. Powinna być bardziej dopracowana.
     
    • Like Like x 1
  10. Marek127_2

    Marek127_2

    Messages:
    2
    Ratings:
    +0
    Coś ci się ogólnie stało. Pisze że jest wersja 2.0, a przy pobieraniu plik ma nazwe "Subtitle 102(1), a gdy to zainstalowałem to mam ruskie napisy xd
     
  11. MergarGirgar

    MergarGirgar

    Messages:
    8
    Ratings:
    +3
    Powinno teraz działać, zła wstawka :p
     
  12. Gracjan9006

    Gracjan9006

    Messages:
    1
    Ratings:
    +0
    a jak to wgrać? sory za takie głupie pytanie ale nie wiem jak to zrobić.
     
  13. pietrucha132

    pietrucha132

    Messages:
    9
    Ratings:
    +1
    Wrzucasz plik .dll do folderu z modami (wybrana lokalizacja w instalatorze loadera)
     
  14. Someoneishere

    Someoneishere

    Messages:
    10
    Ratings:
    +0
    Mogę do polskiej paczki dorzucić serial do moda na VHS :)
    Przerobiony na OGV Pierwszy odcinek Initial D :D
    (Bo czemu nie?)
     
    • Love Love x 1
  15. MergarGirgar

    MergarGirgar

    Messages:
    8
    Ratings:
    +3
    Znaczy świetnie by było gdyby kilka osób stworzyło jedną wielką polską paczkę. Ja zająłbym się tłumaczeniami, ktoś grafiką, a ktoś innymi rzeczami typu właśnie filmy bądź muzyka :) Jakby coś to odezwij się do mnie, kontakt masz :)
     
  16. Someoneishere

    Someoneishere

    Messages:
    10
    Ratings:
    +0
    Ja mogę grafiką. A muzyką też.
     
    • Love Love x 1
  17. MergarGirgar

    MergarGirgar

    Messages:
    8
    Ratings:
    +3
    Gdzieś tam jest link do profilu Steam, dodaj mnie ;)
     
  18. ZabijakOFFICIAL

    ZabijakOFFICIAL

    Messages:
    3
    Ratings:
    +0
    Mam problem bo wgrałem to i potrzeby mam po hiszpańsku teksty z telefonu po rosyjsku a wypowiedzi postaci po polsku
     
  19. MergarGirgar

    MergarGirgar

    Messages:
    8
    Ratings:
    +3
    Sorka, znów musiałem wgrać przypadkowo inny plik. Teraz powinien być okej, ponieważ sam go używam :p
     
  20. ZabijakOFFICIAL

    ZabijakOFFICIAL

    Messages:
    3
    Ratings:
    +0
    Czyli już moge pobrać update naprawiony?