open the database.bin file in database directory with Ryder Database Editor and search at ai_driver. There you should find what you are looking for. For more safety car go track_model or something like that and go to safety car chance column and there you should be able to edit the appearences of the safety car or the probability.