Resource icon

Voice translation, spanish spotter v3.0

Login or Register an account to download this content
Overview Updates (4) Reviews (8) History Discussion
Ask a question
Reviews (8) History

Update v3.0 (Standalone)

Update v3.0 (Standalone)

Last update if no ones find some errors

Esta debería ser la ultima actualización si nadie encuentra errores.

Ty for all the feedback and support to all!
Gracias por el feedback y el soporte a todos!

[Spanish]

[Quitado] Las tildes no son reconocidas por AMS en su lugar salían puntos amarillos (con esto saldrá la letra, pero sin la tilde)

[Arreglado] Ahora los textos del chat son los mismos que las voces del spotter.

Por ultimo decir que esta traducción ya no reemplaza ningún archivo de AMS, a partir de ahora si se cambia el idioma entre español e ingles, automaticamente sonara el spotter de ese idioma.

[English]

[Removed] Some characters are not recognized by AMS, instead they came out yellow dots.

[Fixed] Now the texts of the chat are the same as the voices of the spotter.

Finally, this translation no longer replaces any AMS file, from now if you change the language between Spanish and English, automatically changes to the spotter of that language.
  • Like
Reactions: oktubre1966

Update v2.2 (Time for radio)

[Added] Radio filter on the voice.
[Added] Blip sound on the start and the end of the conversation.

v2.0.1

Update v2.0.1

[Fixed] some minor script fails

[Added] Stop-n-go warnings and last lap for stop-n-go sounds.

Thanks for the feedback guys.

Now with human voice [BETA].

I made this update thanks cuz my companion of racingclub.es super55 help me record his voice to update this translation with human voice.

Este update es gracias a un compañero de racingclub.es super55 que me ayudo dejándose grabar su voz para mejorar la traducción con voces humanas reales.

Remember this thing still on beta, ill update the voice to make it sound more like radio, and update everything i can with your feedback.

Recordad que esto esta en beta y no es algo terminado, le pondré filtros de radio a la voz para que suene mas realista y lo iré actualizando con el feedback que me deis.
  • Like
Reactions: javi1312

Latest News

How long have you been simracing

  • < 1 year

    Votes: 559 17.4%

  • < 2 years

    Votes: 379 11.8%

  • < 3 years

    Votes: 341 10.6%

  • < 4 years

    Votes: 243 7.6%

  • < 5 years

    Votes: 390 12.1%

  • < 10 years

    Votes: 367 11.4%

  • < 15 years

    Votes: 215 6.7%

  • < 20 years

    Votes: 168 5.2%

  • < 25 years

    Votes: 136 4.2%

  • Ok, I am a dinosaur

    Votes: 419 13.0%
See comments…
Back
Top