I have created loads of track icons for use in game. They are in the exact same style as the originals. If anyone wants a particular one, let me know and I will create it for you!
Road Atlanta attached as an example. Just place in 'ui' folder of track.